残念ながら、非表示にする設定方法はありません。

  はい、HDMI出力端子に表示機器を接続しなくても、アナログとデジタル音声端子から音声は出力されます。