SD信号とHD信号とを混合することはできますか?

できません。HD-SDI信号同士のみ混合できます。