ノンショック切替えができるのは、2つの信号が同じ解像度・同じフレームレートの場合のみですか?

はい。独立した2つのHD-SDI信号を切替えるには、2つの信号の解像度とフレームレートが同じでなければなりません。